Противообществени прояви и престъпления на малолетните и непълнолетните Anti-Social Acts and Crimes of Minor and Juvenile Persons anti-socialactsandcrimesofminorandjuvenilepersonsanti-socialactsandcrimesofminorandjuvenilepersonsfalse2026-04-29T11:28:59+03:00

ESMS_MSDESTATESMS_REPORT_FULLFULL_ESMS2025-N1NSIanti-socialactsandcrimesofminorandjuvenilepersonsНационален статистически институтThe National Statistical Institute&bdquo;Статистика на здравеопазването и правосъдието“&bdquo;Health Care and Justice Statistics“ DepartmentЦветелина ЛиловаTsvetelina LilovaСтарши експертSenior expert1038 София, ул. &bdquo;П. Волов“ № 22, P. Volov Str.; 1038 Sofia, BulgariaTsLilova<a href="mailto:DSavcheva@nsi.bg">@nsi.bg</a><a href="mailto:DSavcheva@nsi.bg">TsLilova@nsi.bg</a>+359 2 9857 239+359 2 9857 23929/04/202629/04/202629/04/202629/04/202529/04/202629/04/20262026-04-29T00:00:002026-04-29T00:00:00Статистиката на противообществените прояви и престъпленията на малолетните и непълнолетните осигурява данни за броя на лицата водени, заведени или снети от отчет в детските педагогически стаи, преминали през детските педагогически стаи; броя на извършените противообществени прояви и извършените престъпления от малолетни и непълнолетни, както и за броя на лицата с наложени възпитателни мерки.Statistics of anti-social acts and crimes, perpetrated by minor and juvenile persons ensures data on the number of registered, new entrants and removed from Child pedagogical rooms, the number of persons who passed through Child pedagogical rooms; the number of committed anti-social acts and crimes by minor and juvenile persons, as well as the number of minors and juveniles with inflicted educational measures.  <ul><li>Класификация на териториалните единици за статистически цели в България (NUTS);</li><li>Единен класификатор на административно-териториалните и териториалните единици (ЕКАТТЕ).</li></ul><ul><li>Classification of Territorial Units for Statistics in Bulgaria (NUTS);</li><li>Unified Classification of Administrative-Territorial and Territorial Units (UCATTU).</li></ul>Обхваща дейността на местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните.Cover activities of the Local Commissions for prevention of juvenile delinquency.Местната комисия за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните е компетентен орган, който:<ul><li>организира социално-превантивна дейност на територията на общината;</li><li>разглежда възпитателни дела за противообществени прояви, извършени от малолетни и непълнолетни, и престъпления, извършени от непълнолетни, освободени от наказателна отговорност по чл. 61 от Наказателния кодекс (НК), за които делата са изпратени за разглеждане от местната комисия;</li><li>разглежда случаите, когато непълнолетни са извършили деяния, за които по друг нормативен акт се предвижда налагане на възпитателна мярка по Закона за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните (ЗБППМН);</li><li>привежда в изпълнение наложените мерки съгласно ЗБППМН и осъществява контрол по изпълнението им.</li></ul>Малолетните лица са лицата на възраст от 8 до 13 навършени години.Непълнолетните лица са лицата на възраст от 14 до 17 навършени години.Детските педагогически стаи (ДПС) са специализирани заведения, които:<ul><li>издирват и установяват малолетни и непълнолетни правонарушители, както и причините и условията за техните противообществени прояви или престъпления;</li><li>издирват и установяват малолетни и непълнолетни – обект на престъпно посегателство, малтретиране или оставени без надзор;</li><li>уведомяват съда, прокуратурата и други компетентни органи, когато получат сигнали за виновно поведение по отношение на малолетни и непълнолетни от страна на родителите, на лицата, които ги заместват, или на трети лица;</li><li>участват в превенцията на престъпността и противообществените прояви, извършвани от малолетни и непълнолетни;</li><li>водят на отчет малолетни и непълнолетни, които са извършили престъпления и противообществени прояви, осъдени непълнолетни за престъпления от общ характер, освободени от поправителните домове, освободени от възпитателни училища-интернати и освободените от социално-педагогически интернати, настанени в тях по реда на ЗБППМН.</li></ul>Социално-педагогическите интернати (СПИ) са специализирани заведения, в които се настаняват малолетни и непълнолетни, които са извършили или съществуват предпоставки за извършване на противообществени прояви.Възпитателните училища-интернати (ВУИ) са специализирани заведения, в които се настаняват малолетни и непълнолетни, извършили противообществените прояви, към които възпитателните мерки по ЗБППМН не са се оказали достатъчни и за нормалното им възпитание няма подходяща социална среда. Във ВУИ се настаняват и непълнолетни, спрямо които съдът или прокурорът е наложил такава мярка по реда на чл. 61 и 64 от НК.Противообществената проява е деяние, което е общественоопасно и противоправно или противоречи на морала и добрите нрави.Възпитателната мярка е алтернативна на наказанието мярка за възпитателно въздействие спрямо малолетен или непълнолетен, извършил противообществена проява, и непълнолетен, освободен от наказателна отговорност по чл. 61 от НК, и се налага с цел преодоляване на отклоненията в поведението, предотвратяване на бъдещи нарушения и интеграция в обществото.<div style="clear:both;"> </div>The Local commissions for prevention of juvenile delinquency is the competent authority which:<ul><li>organize and coordinate the preventive social activities on the territory of the municipality;</li><li>consider educational cases for the anti-social acts, committed by minors and juveniles, and crimes, committed by juveniles, released from criminal liability under art. 61 of the Criminal Code (CC), for which the cases have been sent for consideration by the local commission;</li><li>consider the cases when juveniles have committed acts for which another normative act provides for the imposition of an educational measure under the Control of Juvenile Anti-social Behaviour Act (CJASBA);</li><li>enforce measures imposed under the CJASBA and monitor their implementation.</li></ul>Minors are the persons who have completed 8 - 13 years of age.Juveniles are the persons who have completed 14 - 17 years of age.Child pedagogical rooms are special institutions which:<ul><li>are responsible for tracing and finding out minor offenders and the reasons and conditions for their anti-social acts or crimes;</li><li>trace and find out minors who are subject of criminal encroachment, maltreatment, or have been left uncontrolled;</li><li>inform the court, prosecution or other competent institutions in case they receive information about criminal conduct in relation to minors by the parents, the persons substituting for them or third parties;</li><li>participate in the prevention of crime and anti-social acts committed by minors and juveniles;</li><li>register minors and juveniles who have committed crimes and anti-social acts, convicted juveniles for crimes of a general nature, released from correctional facilities, released from correctional boarding schools and released from social pedagogical boarding schools, accommodated in them by the order of CJASBA.</li></ul>Social-pedagogical boarding schools are special institutions where placed minors and juveniles when they have committed anti-social acts or there are prerequisites for committing such acts.Correctional boarding schools are special institutions where placed minors and juveniles if they have committed anti-social acts in relation to which the correctional measures referred to CJASBA have proved insufficient and there is no appropriate social environment for the normal upbringing of these minors. Juveniles to whom the court or the prosecutor has imposed such a measure under art. 61 and 64 of the CC are accommodated in correctional boarding schools.An anti-social act is an act which is publicly dangerous and against the law or contradicts the morality and good manners.The educational measure is an alternative to the punishment measure for educational impact on minor and juvenile, who have committed an anti-social act, and juvenile, released from criminal liability under art. 61 of the CC, and is necessary in order to overcome deviations in behaviour, prevent future violations and integration into society.Обект на наблюдението е дейността на местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните.Единици на наблюдение са малолетните и непълнолетните, извършители на противообществени прояви и престъпления.The object of survey is the activity of Local commissions for prevention of juvenile delinquency.Units of survey are the minor and juvenile persons perpetrators of anti-social acts and crimes.Обхващат се местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните на територията на страната.Covers the Local commissions for prevention of juvenile delinquency existing in the country.Територията на Република България.The Republic of Bulgaria's territory.2010 – 20252010 - 2025Не се прилага.Not applicable.Брой.Number.Година.Year.<ul><li>Закон за статистиката;</li><li>Наказателен кодекс;</li><li>Закон за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните.</li></ul><ul><li>Law on Statistics;</li><li>Criminal Code;</li><li>Control of Juvenile Anti-social Behaviour Act.</li></ul>Не се прилага.Not applicable.<ul><li>Закон за статистиката</li><li>Регламент 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската статистика (съображение 24 и член 20 (4)) от 11 март 2009 г. (ОВ L87, стр. 164), предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество.</li></ul><ul><li>Law on Statistics;</li><li>Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (recital 24 and Article 20(4)) of 11 March 2009 (OJ L 87, p. 164), stipulates the need to establish common principles and guidelines ensuring the confidentiality of data used for the production of European statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society.</li></ul>Индивидуални данни не се публикуват, спазвайки чл. 25 от Закона за статистиката. Разпространението на индивидуалните данни се извършва само съгласно чл. 26 от Закона за статистиката.Individual data are not published in accordance with article 25 of the Law on Statistics. The publishing of individual data can be performed only in accordance with art. 26 of the same law.Датата за публикуване на статистическата информация е посочена в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ. Данните се разпространяват веднъж годишно.Statistical information publication date is indicated in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI. Data are disseminated once a year.Календарът е наличен на интернет сайта на НСИ: <a href="http://www.nsi.bg/bg/node/488">http://www.nsi.bg/bg/node/488</a>The Release Calendar is available on the NSI website: <a href="http://www.nsi.bg/en/node/480">http://www.nsi.bg/en/node/480</a>Данни за противообществени прояви и престъпления на малолетните и непълнолетните се публикуват на интернет сайта на НСИ в рубрика Правосъдие и престъпност в съответствие със Закона за статистиката (Глава 5) и Кодекса на европейската статистическа практика, зачитайки професионалната независимост и с цел обективност, прозрачност, при което всички потребители са равнопоставени.Data on Anti-social acts and crimes of minor and juvenile persons is published on the NSI website, section Justice and crime in accordance with the Law on Statistics and the European Statistics Code of Practice respecting the professional independence and aimed at objectivity, transparency and equal treatment of all consumers.Годишно.Annually.Ежегодно на датата, обявена в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.Annually as the date is indicated in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI.&bdquo;Статистически годишник“.Statistical yearbook.Данни за противообществени прояви и престъпления на малолетните и непълнолетните са достъпни за всички потребители на интернет страницата на НСИ в рубрика Правосъдие и престъпност, както и в Информационна система ИНФОСТАТ.Data on Anti-social acts and crimes of minor and juvenile persons are available to all users of the NSI website under the section Justice and crime as well as in Informational System INFOSTAT.Не се прилага.Not applicable.Информационна услуга по заявка, съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги на НСИ.Information service on request, according to the Rules for the dissemination of statistical products and services in NSI.Данните се предоставят от местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните по установена процедура и при спазване изискванията за достоверност и качество на данните.<div>НСИ осъществява контрол за качеството на получаваната от респондентите информация.</div>Data are provided by the Local commissions for prevention of juvenile delinquency in line with predefined procedure and in compliance with the requirements for reliability and quality of the data.Quality control of the data is performed by the NSI.Не са налични.Not available.Изпълняват се критериите за качество на статистическите данни.The criteria for the quality of the statistical data are provided.Извършва се оценка в НСИ в контекста на изпълнение на критериите за качество на статистическите данни.An assessment is carried out in the NSI in the context of implementation of the criteria for the quality of the statistical data.Потребностите са обусловени от провеждане на политика за превенция на детската престъпност.The needs are determined by conducting a policy of prevention of juvenile delinquency.Периодично се извършва оценка на потребностите от данни и начините за обезпечаването им.Regular assessment of needs and ways for their satisfaction is made.Пълен обхват на статистическите единици.Full coverage of the statistical units.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.T+3 месеца.T+3 months.Данните се обявяват в срока, предвиден в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.Data are disseminated according to the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI.Данните са сравними.Data are comparable.Данните са сравними.Data are comparable.Данните са съгласувани.Data are coherent.Данните са съгласувани.Data are coherent.Основната натовареност е на респондентите от местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните, и инспекторите от ДПС.<div>В НСИ – експертите, отговарящи за провеждането на наблюдението от отдели &bdquo;Статистически изследвания“ (ОСИ) и Централно управление (ЦУ).</div>The main burden is on the Local commissions for prevention of juvenile delinquency and inspectors of Child pedagogical rooms.In the NSI - the experts responsible for conducting the survey by the Regional Statistical Offices (RSO) and the Head office (HO).Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните на територията на страната и структурни звена на Министерство на вътрешните работи (МВР).The Local Commissions for prevention of juvenile delinquency and structural units of the Ministry of Interior.Годишно.Annually.Изчерпателно наблюдение чрез статистически формуляр, попълван от местните комисии за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните на територията на страната, с участието на представители на структурни звена на МВР.Exhaustive Survey through filling in the statistical questionnaire by the Local commissions for prevention of juvenile delinquency with the participation of the representatives of structural units of the Ministry of Interior. На ниво ЦУ на НСИ.Performed in the Head office of the NSI.Обработката на данните е централизирана, на национално ниво.Data are processed centralized, at national level.Не се прилага.Not applicable.